Étant la fille adoptive de Razen Ön, le roi des ulméniens, Zaline n’a guère eu l’occasion de découvrir le monde hors des portes du palais. Le peuple de son père la craint presque autant que leur dirigeant, pourtant, rien ne lui ferait plus plaisir que de les rencontrer et de leur montrer combien elle souffre aussi de l’ombre du tyran.
Sa curiosité n’a d’égal que sa timidité. Pourtant, les encouragements passés de sa demie sœur ont fini par la pousser à pénétrer dans la bibliothèque interdite et à y découvrir les légendes ulméniennes et les premiers rouages de la magie, l’art des rois.